築地

Visited Tsukiji Market, the biggest fish market in the world, early in the morning. I've never seen this many fish at a time. How many? They sell/buy 2000 tons of seafood per day. Yes, each and every day. I've noticed a lot of foreign visitors taking pictures there (just like me!). If you want some super-fresh sushi for breakfast (like what we had), this is the place to go (no kidding).

朝早く起きて築地市場に行きました。場外には行ったことがあったのですが、場内ははじめてでした。こんなにたくさんのお魚が毎日消費されているとは本当に驚きです。外国人旅行者に人気のスポットらしく、ずいぶんたくさんの外国人がカメラを片手に訪れていました。朝食には豪華すぎるお寿司をいただきました。