（さらに）シャーロッツビル同窓会

Mrs. Y. and two of her three children came all the way from Kagawa, Shikoku, for a (mini) Charlottesville Reunion. Her daughter S. was born in Charlottesville in 2000 (that's the year they went back to Japan) and now she is this tall! No wonder I'm getting old. It's my first time seeing S.'s younger brother R. (the other brother, 10 months old H., didn't come to Tokyo this time). Thank you, the Y. family, I was very happy to see you here! (Also, the Tokyo Tower was a lot of fun!)

四国・香川からわざわざ会いにきてくださったＹさんとお嬢さんのＳちゃん・息子さんのＲ君、遠い所を本当にありがとうございました。お会いするのは８年振り、シャーロッツビルで生まれたＳちゃんがこんなに大きくなって（そもそも弟のＲ君と、今回はお留守番だったＨ君は当時この世に存在すらしていませんでしたし）びっくりです。久し振りにお話できてうれしかったです！（東京タワー、楽しかったですね！）