For my friends in Charlottesville, keeping you up-to-date on my adventures in Japan シャーロッツビルの皆様へ:2度目の葉山暮らしのレポートです

Monday, January 14, 2008

シェリー

Shelly is my husband's brother's dog. Actually, she is my parents-in-law's dog, too. She spends 1 - 2 weeks at my brother-in-law's house, then 1 - 2 weeks at my parents-in-law's house, then again at my brother-in-law's house, and so on. Why is she so busy? Because everybody loves her!

シェリー(マルチーズとトイプードルのミックス、つまりマルプー)ちゃん。弟の家と両親の家を行ったり来たりして、皆に愛敬をふりまいています。

No comments: