For my friends in Charlottesville, keeping you up-to-date on my adventures in Japan シャーロッツビルの皆様へ:2度目の葉山暮らしのレポートです

Friday, July 3, 2009

とれたて野菜

Our landlady Mrs. S. is (the nicest landlady we've ever had!) growing vegetables in the backyard. She and her gardening friends gave us beautiful, fresh vegetables which tasted so good!

大家さんのSさん(大変親切にしていただいています)は、趣味で野菜を育てておられます。また、Sさんの畑仲間?のお知り合いからも新鮮なお野菜が届くようで、おすそ分けにあずかりました。みずみずしくて本当においしいです(日本のきゅうりは格別!)。

3 comments:

Kumiko said...

わぁすご~い♪
ウチのナスもそれくらい立派に育ってくれればいいなぁ。先日ようやくジャガイモ、インゲン、オクラ、スクウォッシュを収穫したところです。
左の果物みたいなのは何ですか?

Yasuko said...

ジャガイモ、インゲン、オクラ、スクウォッシュ・・・・ですか、素晴らしいじゃないですか!この黄色い果物は、ニューサマーオレンジという名前だそうです。甘みがあってさっぱりすっきりした感じのおいしい夏みかん(の一種)です。

Kumiko said...

ニューサマーオレンジ。初耳です。
柑橘系もいいですね。